{"id":948,"date":"2012-01-20T00:42:07","date_gmt":"2012-01-19T23:42:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.rastersoft.com\/?p=948"},"modified":"2012-01-20T00:42:07","modified_gmt":"2012-01-19T23:42:07","slug":"subtitulos-automaticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.rastersoft.com\/?p=948","title":{"rendered":"Subtitulos automaticos"},"content":{"rendered":"<p>Acabo de lanzar la versi\u00f3n 3.0 de BitTorrent para WebTV. La gran novedad es que he integrado <a href=\"http:\/\/code.google.com\/p\/periscope\/\" target=\"_blank\">Periscope<\/a>, una aplicaci\u00f3n para buscar autom\u00e1ticamente subt\u00edtulos. As\u00ed, si tenemos una serie en versi\u00f3n original sin subt\u00edtulos, s\u00f3lo hay que escoger \u00abBuscar subt\u00edtulos\u00bb, seleccionar el fichero, indicar la lengua en que se quieren, y \u00e9l solito buscar\u00e1 en varias p\u00e1ginas los subt\u00edtulos para ese fichero, bas\u00e1ndose en el nombre, tama\u00f1o, duraci\u00f3n, e incluso HASH.<\/p>\n<p>Esta versi\u00f3n se puede considerar ya como \u00abla definitiva\u00bb, por lo que, salvo idea feliz, s\u00f3lo sacar\u00e9 nuevas versiones cuando se actualice <a href=\"http:\/\/code.google.com\/p\/periscope\/\" target=\"_blank\">Periscope<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.transmissionbt.com\/\" target=\"_blank\">Transmission<\/a> o <a href=\"http:\/\/bftpd.sourceforge.net\/\" target=\"_blank\">bFTPd<\/a>, o para corregir bugs.<\/p>\n<p>Como de costumbre, se puede bajar de la <a href=\"http:\/\/www.rastersoft.com\/programas\/btwebtv_es.html\" target=\"_blank\">p\u00e1gina de BitTorrent para WebTV<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acabo de lanzar la versi\u00f3n 3.0 de BitTorrent para WebTV. La gran novedad es que he integrado Periscope, una aplicaci\u00f3n para buscar autom\u00e1ticamente subt\u00edtulos. As\u00ed, si tenemos una serie en versi\u00f3n original sin subt\u00edtulos, s\u00f3lo hay que escoger \u00abBuscar subt\u00edtulos\u00bb, seleccionar el fichero, indicar la lengua en que se quieren, y \u00e9l solito buscar\u00e1 en &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.rastersoft.com\/?p=948\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Subtitulos automaticos<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nueva-version"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.rastersoft.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.rastersoft.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.rastersoft.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rastersoft.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rastersoft.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.rastersoft.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/948\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.rastersoft.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rastersoft.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rastersoft.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}