Acabo de lanzar una nueva versión de Devede. Los cambios son, fundamentalmente, más soporte de opciones de FFMpeg. En concreto, si ahora un vídeo tiene varias pistas de audio, se copiarán todas en el DVD final (al contrario que con Mencoder, que sólo podía ir una). También permite cambiar el volumen (cosa que antes sólo se podía hacer con Mencoder).
En otro orden de cosas, también permite ajustar los márgenes del menú del DVD, para así poder limitar la superficie ocupada por éste y ajustarla a cada imagen concreta.
A mayores hay varias pequeñas correcciones, algunas de ellas enviadas por usuarios hace tiempo, y que se habían quedado descolgadas.
También aprovecho para explicar que la razón de haber añadido soporte de FFMpeg es que hace tiempo que Mencoder ya no está soportado por el equipo de Mplayer, lo que explica la cantidad de problemas que estaba dando últimamente.