Tras ver que alguna gente seguía con problemas por culpa del sonido en Devede, decidí echar un vistazo en serio a Mencoder para ver qué tasas de audio soporta realmente. El resultado es: 32, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320 y 384 Kbps para MP2; para AC3 se añaden 448, 512, 576 y 640Kbps. Armado con estos valores modifiqué Devede para que, al final, sólo pase a Mencoder el valor legal más cercano al especificado por el usuario. Para no complicar el código, y dado que un DVD no admite tasas de audio en AC3 superiores a 448 Kbps, opté por limitar en todos los casos la tasa de audio a 384 Kbps (que es un valor más que razonable).

También había lanzado hace un par de días la versión 3.16.3, que corrige un bug que no permitía añadir subtítulos cuyo nombre de fichero contuviese espacios (es increíble que a estas alturas todavía se me siga escapando ese detalle).

Con estos cambios deberían desaparecer buena parte de los problemas que sufrían los usuarios.