Acabo de subir dos actualizaciones.
Por una parte he actualizado TransmissionBT para WebTV a la versión 5.4. Los cambios son dos: actualizado bFTPd a la versión 4.0, y una nueva versión de Submarine, el buscador de subtítulos.
Y precisamente Submarine es la otra actualización que hice: básicamente añadí una comprobación extra al bajar subtítulos, de manera que si la extensión no es .sub o .srt, no se baje ese fichero. Esto lo hice porque en una ocasión, por alguna extraña razón, encontraba un fichero de subtítulos, pero al bajarlo el servidor daba un error y bajaba un fichero HTML, pero el programa en sí lo daba por válido. Debido a eso, no probaba con otros servidores. Ahora, si al bajar un fichero el servidor hace algo raro y envía algo que no sean subtítulos, Submarine lo descartará y probará con otra fuente.