La nueva versión de DeVeDe intenta subsanar un serio problema que se coló en la versión 3.7. Por consejo de un usuario añadí un parámetro extra: VRC_MINRATE. Se supone que permite especificar la tasa mínima de vídeo, y con ello asegurar que el tamaño final del disco sea más ajustado a la realidad. Por desgracia el resultado no fue el esperado: el tamaño final era siempre mayor que el que tendría sin él. En mis pruebas no supuso un problema porque, sin él, el tamaño final era mucho menor del estimado, por lo que al añadirlo parecía que se ajustaba más a la predicción. Por desgracia varios usuarios se encontraron con imágenes ISO mayores que el tamaño del disco, lo que empañó la opción de cálculo automático de las tasas de vídeo. En la nueva versión 3.9 lo he eliminado, y las cosas han vuelto a su cauce.
Aparte de ésto hay algunos cambios interesantes: para empezar consigo más compatibilidad gracias a que ahora uso imágenes con transparencias para los menús, en lugar de un color clave. Por desgracia tiene su lado malo, y es que se pierde el antialiasing en las fuentes.
Otra novedad es que recuerda el directorio desde el que se añadió un fichero, con lo que añadir subtítulos o más ficheros que estén en el mismo directorio es mucho más cómodo.
También corregí la detección del número de núcleos, usando la técnica comentada en el último artículo de programación. Ahora debería irle bien a todo el mundo.
A disfrutarlo, señores! (y señoras 🙂 )
Enmendando errores por A cuadros está licenciado bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Que tal !!
Antes que nada quiero agradecerte por tu excelente programa, la mejor herramienta que he encontrado para Autoría de DVDs.
Aprovecho adémas para plantearte una duda que me ha surgido utilizando tu software, ¿ Existe la posibilidad de crear DVDs con multiples pistas de audio?, No he encontrado la manera de hacerlo con DeVeDe.
Saludos!!
Bru-tal!!
Hace ya un par de meses que uso DeVeDe. Estoy muy contento con su sencillez de uso y las posibilidades que tiene.
Justamente si algún «pero» tenia que poner era la falta de precisión en el calculo del tamaño final de la ISO, pero tal como comentas en esta ultima entrada ya está de nuevo mas ajustado.
Felicidades por esta maravilla de trabajo!!!
sorry i only speak french and english
i run DeVeDe 3.9 on Ubuntu 8.04
i’d like to have preview in GTK Filechooser to choose the image for the DVD menu
thanks for that great application!
Hay un problema con DeVeDe, y es que simplemente no funciona con Fedora 9.
Yo nunca he encontrado ese tal de PyGTK…y lo mas curioso que en Fedora 8 funciona perfectamente. Podrian ayudarme?
Graciasssssss!
1: No, de momento no se pueden crear DVDs con múltiples pistas de audio. Es una limitación de Mencoder (aunque si alguien sabe como solucionarla…)
2: Efectivamente, está más ajustado, aunque no totalmente. Sacaré una versión en breve sólo para ajustarlo un pelín más y corregir una traducción (en cuanto esté mejor del cuello; vuelvo a estar tocado).
3: I’ll try to add it. Thanks for the suggestion.
4: Por desgracia sólo lo puedo probar en Ubuntu. Es obvio que se les ha olvidado algún paquete a los desarrolladores de Fedora, porque no eres el único que me ha escrito con problemas similares. Tal vez deberías escribirles a ellos…
great 🙂
Another thing that i’d like to see in DeVeDe : what about having the possibilty to configure subtitle with a delay (to help synchronize movie and subtitle) ?
That option could be find in Advanced Options pane under a new tab named «subtitle sync» that would offer that option : «Add a delay before substitle starts : +4 seconds» (there would be a «^v» buttons to increase/decrease the value which could also be negative, for instance «-3 seconds»)
Besides, french translation could be improve.
The Advanced Options pane has several tabs named :
«General
Video (1)
Video (2)
Options de qualité
Options audio
Divers»
Since «Options de qualité» and «Options audio» already are in the Options pane, we could just write «Qualité» and «Audio» without «Options»
Again, DeVeDe rocks !
i18n again
also, to be complete, the french version has severel errors :
DVD main menu :
We should read «Taille des chapitres:» instead of «Taille des chapîtres:» (that’s not a «î» but a «i»)
Maybe «Conversion seule des fichiers de films en fichiers conformes à MPEG» could be turned into «Conversion seule des fichiers de films en fichiers MPEG conformes»
Add files menu :
We should read «Estimation de la taille finale (Moctets):» instead of «Estmation de la taille finale (Moctets):» (it lacks an «i» in «Estimation»)
In «Options avancées» pane:
the «General» tab should be written «Général»
Under that «General» tab, the word «chapitres» is written 3 times «chapîtres» : it should be an «i» not an «î»
Under the «Divers» tab, i don’t think that the word «gravage» exists in french, the word should be «gravure» instead. Maybe the whole phrase «Ce fichier est déjà un fichier MPEG-PS prêt pour gravage sur DVD/xCD» could be rewritten in «Ce fichier est déjà un fichier MPEG-PS prêt à être gravé sur DVD/xCD» (it sounds nicer to me)
Sorry for that long post but i don’t know if DeVeDe has its bugzilla/Launchpad/Google Code/Track thing
Considering my suggestion of giving the ability to scale subtitle, maybe it should stay a job for dedicated programs (subtitle editor, gnome subtitle…) since problems about synchronisation may vary : it may be a question of delay, of speed…
Maybe DeVeDe doesn’t have to handle this ?
Estimado Sergio:
Quiero rectificar un comentario que deje en tu blog hace unos dias.
Dije que DeVeDe tenia problemas para funcionar con
Fedora 9, y eso NO ES VERDAD. El problema es solamente
mio, y ya lo identifique.
Muchas gracias por este programa excelente y por tu dedicacion
para que el programa sea cada dia mejor. Continua asi!
Un fuerte abrazo de un argentino en Brasil!
German: por favor, indicanos cual ha sido la manera de que funcione, para que el resto de la gente sepa como corregirlo. Gracias.
Por que DeVeDe dejo de funcionar en mi Fedora 9?
Bien, yo tengo la version 2.5.1 de Python instalada, y un dia
instale un paquete de Scisoft (son programas para astronomia,
pues soy Astronomo), el cual me instalo una version anterior de
Python (2.4) que corrompio la version de Python en Fedora 9, y
de hecho tambien la oculto. Tuve que modificar mi .bashrc para que
deje de usar los paquetes de Scisoft, y entonces DeVeDe volvio a
funcionar nuevamente. No solo DeVeDe, sino tambien otros que usan
Python, como system-config-printers.py, etc.
Por eso, como dije antes, fue un problema con mis
programas y no fue por causa de Fedora 9.
Abrazos y nos comunicamos!!
Me alegro que continúes con las mejoras de DeVeDe. Yo lo utilicé hace algún tiempo, y tengo pendiente hacer un análisis sobre él en mi blog.