Así estoy por el dichoso tablet de la empresa de la manzana, así que lo único que añadiré es esto:

(for my international readers: I’m so tired of reading in every media, again and again, exactly the same news about that f****** tablet, that the only thing I want to say is this)